The Rookie: 4x22
Dia No Buraco
O oficial John Nolan é forçado a passar uma semana em confinamento solitário em uma pacata cidade fronteiriça com um jovem oficial local que precisa de algum treinamento. Enquanto isso, o sargento Bradford e o oficial Chen descobrem que as aparências enganam e se disfarçam juntos em um possível caso de tráfico de drogas.
4 - 1Vida e Morte Sep. 26, 2021
4 - 2Cinco Minutos Oct. 03, 2021
4 - 3Na Linha De Fogo Oct. 10, 2021
4 - 4Vermelho Quente Oct. 17, 2021
4 - 5Episódio 5 Oct. 31, 2021
4 - 6Justiça Poética Nov. 07, 2021
4 - 7Combate Ao Fogo Nov. 14, 2021
4 - 8Bater E Correr Dec. 05, 2021
4 - 9Colapso Dec. 12, 2021
4 - 10Batimentos Jan. 02, 2022
4 - 11Jogada Final Jan. 09, 2022
4 - 12As Batidas Jan. 23, 2022
4 - 13Voar Ou Lutar Jan. 30, 2022
4 - 14Tiro no Escuro Feb. 27, 2022
4 - 15Lista De Testemunhas Mar. 06, 2022
4 - 16Crime Real Mar. 13, 2022
4 - 17Código Apr. 03, 2022
4 - 18Reconhecimento Apr. 10, 2022
4 - 19Episódio 19 Apr. 24, 2022
4 - 20Episódio 20 May. 01, 2022
4 - 21Dia Das Mães May. 08, 2022
4 - 22Dia No Buraco May. 15, 2022
